上饶治疗近视眼的价格,上饶治疗近视眼的后遗症,上饶治疗近视眼最好的方法

2017-12-11 13:28:16 来源:中国青年报 编辑:龚浩敏 [评论][投诉][发帖][投稿]

| | |

  

腾讯娱乐专稿 (文/曾妮 责编/子时 杨小羊)

“如果世界上有一个受中国的影响最深、最广的国家,那么这个国家恐怕非越南莫属。”越南社会科学院中国研究所成员阮庭廉一语道出了这两个东方邻邦之间的紧密联系。

就在一个月前,这种亲密的联系再一次突显。由杨幂、赵又廷主演的电视剧《三生三世十里桃花》在国内几大视频网站播出后,累积获得了超过300亿的点击量,成为2017年首部爆款神剧。然而令人惊奇的是,同样的奇迹也在我们的邻邦越南同步上演——在这个只有9000多万人口、3000多万网民的国家内,仅一家视频平台就为该剧贡献了超过3000万的点击。

或许我们可以把这个看似偶然的爆红现象,当做是多年来国产电视剧(以下简称为国剧)文化输出的一次成果检阅。自上世纪90年代起,随着《西游记》、《还珠格格》等一批经典剧集率先登陆越南荧屏,国剧便在当地观众心中洒下了一颗充满好奇的种子。而在此后的30年间,《雍正王朝》、《甄嬛传》、《琅琊榜》等剧的陆续传入,更让这颗种子不断地生根、发芽。如今,看国剧已成为越南千万家庭的日常生活。

在越南涌现出的这股全民观看国剧的热潮,也向其它方面释放出了影响力。越来越多的年轻人通过看剧了解中国,他们购买影视周边产品,疯狂热爱中国明星,带领全家来中国旅游,甚至组团学习汉语……

这一幕幕场景何其熟悉,相比当年“韩流”席卷中国,或许我们也可以笑称“汉流”正在席卷越南。

Part.1 奇葩“翻拍”其实只是恶搞 越南人也觉得辣眼睛!

在无数组成“汉流”的文化形式中,国剧无疑是门槛最低、影响面最广的一个。

打开越南本土最大的视频网站ZingTV,《三生三世十里桃花》、《因为遇见你》、《微微一笑很倾城》等热门国剧的巨幅海报便直接映入眼帘。再往下拉,还有《恶魔少爷别吻我》、《我的吸血鬼男友》等诸多国产网剧也点击火爆。在电视剧点击排行榜TOP10中,国剧占据了4席。

  

《匹诺曹》VS《三生三世》播放量评分

而且,这些国剧的播放量和评分也都很高。例如,由杨洋、郑爽主演的《微微一笑很倾城》评分高达9.8,播放量突破3700万。杨幂、赵又廷主演的《三生三世十里桃花》评分9.6,播放量也超过了3000万。即便对比那些在当地最受欢迎的韩剧,《美女的诞生》、《匹诺曹》的点击也不过347万和261万。取得如此成绩,国剧威力可见一斑。

辣眼睛的越南“翻拍”其实只是个玩笑

  

中越版《花千骨》对比图

每当国内某部电视剧大火,遥远而神秘的越南人民总能分分钟贡献出神一样的“翻拍”之作。那些“神翻拍”大都制作粗糙、造型辣眼,《三生三世》、《花千骨》、《武媚娘传奇》等热剧都接连遭此“毒手”,惊得不少国内网友隔岸大呼:请越南同胞们放“国剧”一条生路!

但是,你有没有想过,这些所谓的“翻拍”或许只是越南网友们开出的一个善意玩笑?那些深藏功与名的越南“童鞋”大概也想反问:你们中国网友能不能有点幽默细胞啊?

越南版《三生三世》其实只是cosplay照

正在重庆某高校就读的越南留学生琼庄对此有些哭笑不得,“那些都不是真正的电视剧啦,只是搞笑视频而已。”最近随着《三生三世》的热播,越南版辣眼“翻拍”再次引起国内网友关注,很多朋友都跑来向琼庄求证此事,“这真的只是越南小伙伴的cosplay照片而已。怎么说呢?可能他们经费不是很多,所以在服装造型上没有办法做到很还原,所以……”想到照片中的“辣眼”画风,琼庄自己都忍不住笑起来。

琼庄说,自从来到中国,她就肩负起了为同胞们“正名”的重任。“包括网传的越南版《花千骨》,也不是我们翻拍的,其实是越南一家公司投资拍摄的游戏宣传片。”“还有网上说范冰冰本人看了都会哭的《武媚娘传奇》越南版,也根本不是你们想象中的那样。”

  

越南富二代为圆女王梦拍摄的《武媚娘传奇》

她解释道,所谓的越南版《武媚娘》只是一个越南boy为了圆自己的“女王梦”而拍摄的搞笑视频。为了圆梦,这个名叫Kenny Sang的boy确实也非常“走心”。有消息称,他前后共聘请了近100个演员拍摄这部短片,总投资60多亿越南盾(约合180多万元人民币),最终在越南平阳省的一个娱乐城拍摄杀青。

  

越南版《还珠格格》只是网友恶搞视频

至于网络上流传最久、名声最大的越南反串版《还珠格格》,则是一群越南青年拍摄的恶搞短片,“他们仅仅是借用《还珠格格》的形象来吐槽一些社会问题。”曾在越南河内国家大学留学的尹驰谈到因误解屡遭质疑的越南观众审美时,哈哈大笑:“我们对越南小伙伴误会太深了。我们觉得辣眼睛,人家也觉得辣眼睛的!”

在琼庄的记忆当中,越南并没有真正翻拍过中国作品,包括网上流传的一些越南版《西游记》、《射雕英雄传》(胡歌版李亚鹏版黄日华版)、《笑傲江湖》(观剧)等,其实都只是一些短片。目前,公开资料可查的唯一一部中越合拍电视剧叫做《李公蕴:到升龙城之路》,这部纪念河内建都1000周年的历史剧于2010年年初在横店开机,同年4月杀青,当时中越两国媒体都曾对此进行了广泛报道。但戏剧性的是,因种种原因,该剧成片后并没能通过越南政府的影视审查,播出计划也泡了汤。

>>返回湘潭在线首页

查看表情排行>>
| | |

热门跟贴(有0人参与)

关键词: 手擀面 印度 王琪 老兵

我来说两句查看更多评论查看全站热评排行>>

请理性评论、文明发言,勿发布违法和损害公序良俗的信息,我们将不予发表或删除可能引发法律纠纷和损害公序良俗的信息。

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明湘潭在线同意其观点或证实其描述。

湘潭在线版权与免责声明:

① 凡本网注明“来源:湘潭在线”的所有文字、图片稿件,版权均归属湘潭在线新闻网所有,任何媒体、网站或个人未经湘潭在线新闻网的明确书面特别授权,任何人不得变更、发行、播送、转载、复制、重制、改动、散布、表演、展示 或利用湘潭在线新闻网的局部或全部的内容或服务或在非湘潭在线新闻网所属的服务器上作镜像,否则视为侵权,依法追究法律责任。

② 本网未注明“来源:湘潭在线”的文字、图片等稿件均为获得信源转载资质的转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的稿件来源,并自负版权等法律责任。如对稿件内容有疑义,请及时与信源的提供发布者联系。

③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内来电或来函与本网联系。本站邮箱:XTOL@XTOL.CN